這副對聯背景深

涉及兩岸和日本

宋楚瑜在決定是否角逐2020總統大位之際，又重提他家懸掛的于右任一副真跡對聯往事，並意有所指說郭台銘也很喜歡這副對聯。外界解讀，宋的起手式直指“郭粉”選票！

該副對聯原係于右任寫給蔣經國的，內容為：

“計利應計天下利

求名當求萬世名”

因濺有墨點，于老又重寫一副送蔣。第一副有瑕疵的對聯則留在長公子于望德手中，後來被轉送給時任行政院長蔣經國的秘書宋楚瑜。

事實上，于右任並非只給蔣經國一人寫過此聯，同樣內容的對聯，他至少還寫給所謂“智囊先生”的相關人士。（參附圖）

1982年，大陸人大常委會副委員長廖承志曾寫信給蔣經國，信中還引用上述對聯內容，勉勵蔣要深明大義，為兩岸統一作出有利之事，也才能在歷史留下萬世功名。

然而，于右任上述對聯內容，據悉是源自於日本近代著名詩人雲井龍雄（1844-1871）的漢詩“書懷”第三、第四句。此詩，後來被收錄在“增補西鄉隆盛漢詩集”。內容摘要：

人世元不長

此身豈其輕

計利應計天下利

求名須求萬世名

況當虎吞狼噬際

齷齪無用守其疆

青山到處骨可埋

誰為一朝卜枯榮

于右任早期在日本參加孫中山領導的同盟會，顯然讀過雲井龍雄（參附圖）的“書懷”這首漢詩，並烙印在腦際，得以時常書寫成對聯送人。

附記：今年11月10日是于右任逝世45週年，特以此文追思。

原文發表日期：11 月 06, 2019 5:24:22 下午