撰寫對聯嘲諷大總統

撰寫對聯嘲諷大總統

尼克森和袁世凱中槍

每年除夕前幾天,家家戶戶都在張貼春聯,這經常勾起我回想到過去有人藉撰寫對聯來嘲諷大總統的真實事例。

在台灣早期戒嚴時期,我的好友幽默作家潘榮禮,有次突然在自家門口張貼一副對聯:

“尼克森”

“中華民國”

此舉立即引發安全單位的關注,經登門查詢,始知老潘純因不滿美國總統尼克森與台灣斷交,故張貼尼克森三個字對不齊(起)中華民國四個字的對聯,以示抗議,誠屬一片愛國心也!

另外,在民國初年,袁世凱大耍政治陰謀,迫使孫中山的中華民國臨時大總統讓位給他。當時曾任國史館館長兼參政院參政的王闓運,特地撰寫了一副諷刺意謂極濃的對聯:

“民猶是也,國猶是也,

何分南北。”

“總而言之,統而言之,

不是東西。”

此聯對仗工整,並很技巧地嵌入“民國總統不是東西”以咒罵之。

後來袁世凱搞復辟、想稱帝,不惜賣國求榮,承認日本所提21條亡國條件,遭到全國人民聲討。因此在他死後,有不署名人士寫了一副輓聯:

“袁世凱千古

中國人民萬歲”

由於前面五個字,根本對不齊(起)後面六個字,這副對聯貶抑袁世凱,確實很到味。

執筆至此,忽然發現老潘的對聯,其手法與嘲諷袁世凱的後一副對聯,頗有異曲同工之趣。

附註:

文內所提相關對聯,今已無原件可翻拍,附圖純為美化版面而已。


原文發表日期:1 月 21, 2020 10:50:37 下午