怪怪的,“有吐司有財”

怪怪的,

“有吐司有財”

路過中和安樂路,看到一家吐司專賣咖啡店,門上貼的一張春聯“有吐司有財”,乍看之下覺得怪怪的,冷靜一想,那不就是古聖賢名句“有土斯有財”的創意變型?

因為是專賣吐司,所以把“有土斯有財”更動兩字為“有吐司有財”,腦筋動得快,挺佩服的。

其實,原版“有土斯有財”源自“禮記-大學”篇章,原文是:“是故君子先慎乎德,有德此有人,有人此有土,有土此有財,有財此有用。德者,本也。財者,末也。外本內末,爭民施奪,是故財聚則民散,財散則民聚。”

這段話的本意,在勸勉國家領導人,應該尚德,而不要只顧貪妄斂財。畢竟德是根本,財是枝末,若把枝末當成內在的根本,就會跟人民爭奪利益,所以國家領導人一昧聚財斂貨,民心就會失散,相反的,若能散財於民,民心就會聚在一起挺你。

因此,此刻看到“有吐司有財”,純屬生意人的搞笑,笑笑就好。倒是聯想到“有土斯有財”的本意,似應可供國家領導人卓參。


原文發表日期:5 月 12, 2023 5:46:08 下午