哇！“Team Putin”

服裝品牌前進中國

俄羅斯服裝品牌“Team Putin”（普丁團隊）正計畫於2024年前進中國大陸市場，由於品牌英文名稱的中譯好像“挺普丁”，此事引發外界關注。

普丁總統是當前俄羅斯愛國主義者的典範，長期掌權，為俄羅斯國家利益打拼，廣獲人民的支持，儘管因啟動俄烏戰爭，被西方世界攻擊是“侵略者”，但仍無損於他在國內的影響力和地位。

俄羅斯服裝品牌“Team Putin”在國內外的發行數量已超過百家，目前正規劃於2024年在中國大陸、印度、阿聯酋、中亞等地區發展業務。

這項服裝品牌已獲得俄羅斯國家品質保証標誌，同時為迎合外國市場顧客嗜好，屆時也將推出特別單獨系列。

從服裝品牌“Team Putin”的中譯，除“普丁團隊”，也有“挺普丁”之意思。它的前進中國市場，應具有高度的象徵意義。

附記：照片翻拍自俄羅斯網站。

原文發表日期：9 月 13, 2023 5:08:12 下午